Đọc để nhận thức về một thế giới đa chiều
Oscar Wilde (1854 – 1900) là nhà thơ, nhà văn, nhà viết kịch nổi tiếng người Ireland. Ông là một trong những đại diện tiêu biểu nhất của trào lưu văn chương Lãng mạn đương thời. Văn chương của ông ngất ngây thứ men say tinh thần và lòng sùng mộ thiêng liêng dành cho […]
E. SAN JUAN, Jr. là nhà phê bình văn học và văn hóa thế giới, là giáo sư danh dự về Tiếng Anh, Văn học so sánh (Comparative Literature) và Nghiên cứu Dân tộc học. Ông nhận bằng từ Trường đại học Philippines và Đại học Harvard. Ông là trưởng khoa Văn hóa so sánh […]
Tôi được tiếp thêm nhiều năng lượng và cảm hứng từ hai người bạn mới quen trong chuyến thăm Hà Nội gần đây. Thảo đã sáng tác và xuất bản một tiểu thuyết lịch sử giả tưởng mang tên Điệu nhạc trần gian vào năm 2004, khi ấy Thảo còn là một cô bé. Hiện […]
Merlin Holland là cháu trai của Oscar Wilde và là người điều hành duy nhất di sản của ông. Ông là tác giả của Irish Peacock & Scarlet Marquess, ấn phẩm không rút gọn đầu tiên của phiên tòa về tội bôi nhọ nổi tiếng. ‘Oscar’ là ‘Wilde’ nổi tiếng nhất Đúng, nhưng theo một […]
Tôi biết đến Rumi hơi muộn, và cũng không có một nền tảng nào trước đó của bản thân giúp tôi hiểu ông hơn. Tôi tìm đọc Rumi trong lúc đang “tập đọc”, tức là khi tôi bắt đầu đọc thơ và thử gạt mọi định kiến, mọi quan điểm ban đầu của mình về […]
Vài năm trước, khi Chris Martin, một thành viên của ban nhạc Coldplay, cảm thấy suy sụp sau khi li hôn với nữ diễn viên Gwyneth Paltrow, một người bạn đã tặng cho Martin một quyển sách với hy vọng có thể vực dậy tinh thần của anh ấy. Đó là tập thơ của Jalaluddin […]
Nếu tồn tại một nhà thơ nắm giữ được sức mạnh của ngôn từ, thì đó là Rumi. Những bài thơ của ông, phần lớn đã được chuyển ngữ, thâu tóm mọi xúc cảm có thể có trên thế giới. Đôi khi, bạn sẽ thấy câu chữ của ông gần gũi đến mức bạn phải […]
Ban đầu, tôi biết đến Rumi qua các bài giảng của nhà huyền môn thế kỷ 20 đầy mê hoặc – Osho (Rumi có một cái tên rất dài, nhưng tôi chỉ muốn gọi ông đơn giản là Rumi). Osho yêu Rumi, không ít lần Osho thốt lên điều ấy. Tình yêu của Rumi cũng […]
Trong cơn khát, bạn uống nước từ một cái cốc, và bạn thấy Thượng Đế trong đó. Những ai không yêu Thượng Đế sẽ chỉ thấy từ đó khuôn mặt chính mình. Tôi nghĩ về điều đó cả ngày, tôi nói về điều đó suốt đêm. Tôi đến từ đâu và tôi phải làm gì? […]
Lê Duy Nam Khi tôi cùng các bạn trong Book Hunter bắt đầu dịch cuốn The Untold History of the United States (Nước Mỹ chuyện chưa kể) vào cuối năm 2019 thì chúng tôi đã không thể tưởng tượng được rằng chúng tôi sẽ phải đối mặt với nhiều khó khăn đến vậy. Dịch COVID […]
Điều thôi thúc tôi đọc “Thiên địa phong trần” đó là những thông tin, những điều ít ỏi về một chàng trai thông minh đẹp đẽ và ám ảnh tôi từ mấy năm nay: Thái tử Lê Duy Vỹ với cái chí khí Phượng Hoàng tuy người mất nhưng bất diệt với thời gian. (…) Thật đớn đau cho chàng Thiều, đớn đau cho Thái tử Lê Duy Vỹ, đớn đau cho Hoàng tôn Duy Khiêm hay vua Chiêu Thống sau này, các người chẳng trông mong gì vào đám hủ nho cơ hội ấy đâu… Thời gian sẽ trả lời tất cả. Thật đớn đau cho mấy người…. – Nhận xét về Thiên địa phong trần – Tập 1.
Chuyện triều chính lao đao, Khản không muốn Thiều tiếp tục lấn sâu vào vũng bùn ấy nữa. Ngài bắt Thiều phải hứa. Nhưng lời hứa ấy có lẽ chẳng bao giờ được thực hiện, dù là Thiều hay là Khản. Bởi cả hai đã lún quá sâu mà chẳng thể vãn hồi, như cái cách Thiều so sánh thân phận mình với nàng cung nữ: muốn tránh khỏi bon chen mà chẳng thoát được vòng luẩn quẩn. Và rồi cái vòng luẩn quẩn ấy tiếp diễn ra sao? Có lẽ phải đợi tập 2 mới biết được. – Nhận xét về tiểu thuyết Thiên địa phong trần – Tập 1
“Thiên địa phong trần” không khô khan với những con số, những sự kiện được liệt kê máy móc. Tiểu thuyết này không nhằm cung cấp cho người đọc những điều ấy, mà tập trung mô tả lại một thời kì loạn lạc của nước ta, với những âm mưu tranh đoạt, những suy nghĩ lo toan, những mảnh tình dối trá có mà sâu nặng cũng có, và cả phục dựng lại, số phận của những người tài hoa thời ấy… Qua đây mình cũng có một góc nhìn mới về các nhân vật lịch sử. Khi còn ở trường phổ thông, các nhân vật lịch sử thường được “lí tưởng hoá”, và rằng họ lo cho nước cho dân đến không màng bản thân. – Nhận xét về “Thiên địa phong trần” – Tập 1 | Hà Thủy Nguyên