Tập thơ Rumi tinh tuyệt dịch từ bản tiếng Anh của Coleman Bark

Rumi tinh tuyệt dày 492 trang khổ 16X24cm
Nằm trong Tủ sách Book Hunter
Được cấp phép bởi NXB Hội Nhà Văn, 2019, tái bản 2022
Giá sách: 450.000 VNĐ
Phí ship: 25.000 VNĐ (Nội thành hà Nội) – 35.000 VNĐ (Toàn quốc)
Chính thức phát hành tái bản: 5/11/2022
Người dịch: Lê Ái, Lê Duy Nam
Hiệu đính: Hà Thủy Nguyên
Đăng ký mua sách tại đây
Rumi - bậc thầy Sufi vĩ đại của nền văn minh Islam

Tôi – con sư tử ngước nhìn lên
say trăng rồi.
Đừng hỏi về mong muốn.
Hãy nhìn vào chính tôi.
Tại sao Book Hunter chọn dịch tập Rumi tinh tuyệt

Cơ thể này là gì? Một bóng hình của một bóng hình
của tình yêu, một tình yêu chứa đựng
toàn bộ vũ trụ.
Sau khi giới thiệu thành công Rumi với độc giả Việt Nam qua tác phẩm Lời dạy của Rumi, Đông Tây dịch và ấn hành, Book Hunter luôn mong muốn có thể giới thiệu thêm những tác phẩm khác trong kho tàng thơ đồ sộ của Rumi.
Tình cờ Admin Lê Duy Nam của Book Hunter được quen Coleman Barks và biết rằng Coleman là một trong những nhà thơ về Rumi thành công nhất trên thế giới.
Khi được đề nghị dịch thơ Rumi sang tiếng Việt, Coleman đã rất vui mừng và ngay lập tức gợi ý cuốn The Essential Rumi vì đó là cuốn hay nhất của ông. Kể từ ngày chính thức bắt tay vào dịch The Essential Rumi.
23/12/2017, chúng tôi gồm Lê Duy Nam, Lê Thúy Ái và Hà Thủy Nguyên đã làm việc nghiêm túc và cố gắng cho ra đời bản dịch tiếng Việt tốt nhất và nhanh nhất có thể.
Và cuối cùng bản dịch hoàn chỉnh của The Essential Rumi với tiêu đề tiếng Việt là Rumi Tinh Tuyệt đã được hoàn thành vào năm 2019.
Rumi tinh tuyệt đã mang đến điều tuyệt vời cho độc giả Việt


Đọc thơ Rumi, bạn không chỉ trải nghiệm đời thơ, không chỉ trải nghiệm Rumi, mà còn chính mắt trải nghiệm đời mình.
